菊花正名：千年吉祥之花，不该被西方偏见绑架

清明节前后，花店里菊花大量上架。许多人第一反应是："这是扫墓用的花。"甚至一些年轻人觉得菊花不吉利，家里从来不摆。

作为一个研究了20年景观植物的中国人，我想说：是时候为中国传统花卉正名了。

▲ 中国菊花——千年吉祥之花，花中隐士

🌼 菊花在中国种植超过3000年，被尊为"花中隐士"，是中国十大名花之一。它代表长寿、吉祥、高洁——这一切在西方文化入侵被扭曲之前，是每个中国人都该知道的文化常识。

一、菊花在中国，从来都是吉祥的象征

重阳节赏菊，是中国人最盛大的花卉节日之一。自陶渊明"采菊东篱下，悠然见南山"起，菊花就成为中国文人最钟爱的花卉，没有之一。重阳节（农历九月九日）又称"菊花节"，古人在这天饮菊花酒、簪菊花、赏菊花，寓意长长久久、延年益寿。

菊花的文化符号体系极为丰富：

"秋菊有佳色。" —— 陶渊明
"不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。" —— 元稹
"待到秋来九月八，我花开后百花杀。" —— 黄巢

中国对菊花的栽培和欣赏历史，可以追溯到3000多年前。

《礼记·月令》记载"季秋之月，鞠有黄华"，说明早在周代，人们已经注意到秋天菊花开放的物候现象。"鞠"即"菊"的古字。

《神农本草经》将菊花列为上品，认为"久服利血气，轻身耐老延年"。陶渊明（365-427年）以菊喻己，从此菊花成为中国文化中最具人格象征的花卉。

宋代是菊花栽培的黄金时代。北宋刘蒙撰《菊谱》，记载菊花品种35个；南宋史铸撰《百菊集谱》，品种增至160多个。重阳节赏菊成为全民活动，皇宫中更是举办盛大的菊花展览。

明代《群芳谱》记载菊花品种达200多个，清代更增至300余个。形成了以北京、扬州、杭州等地为代表的菊花栽培中心，至今扬州仍是中国菊花最重要的产地之一。

这是整篇文章最关键的部分——菊花和死亡的联系，不是中国传统的产物，而是源于西方，经由近代文化传播而来。

在欧洲，白菊（尤其是白色和黄色菊花）确实常被用于葬礼，特别是在法国、意大利、西班牙等天主教国家，人们会在万圣节（11月1日）前后用菊花祭奠逝者。在欧洲文化语境中，菊花确实与丧葬有关联。

然而，这与中国文化中的菊花完全不是同一回事：

问题的根源在于：近百年来随着西方文化强势输入，欧洲菊花的丧葬意涵被连带引入了中国。花店、影视、媒体不断放大这种联想，最终导致不少中国人对自己传统文化中的菊花产生了误解。

⚠️ 这不是"文化融合"，这是文化挪用后的反向输出——我们自己的花，被别人赋予了负面含义，然后我们又把这个负面含义当成了"常识"。这是最不应该发生的事。

20年做景观设计和施工管理，菊花一直是我设计中的重要元素。原因很简单：

我做过很多庭院项目，每到秋天，一院子菊花盛开的时候，业主没有一个说"这不吉利"的——大家都觉得好看，觉得骄傲。中国的东西，本来就不需要西方的滤镜来定义它该不该好看。

说了这么多文化层面的事，回到实际——家里怎么种好菊？

🌼 这个秋天，在家里种一盆菊花。它是中国3000年文化长河中最闪亮的文化符号之一，它不该被任何外来偏见定义。养好它，是对自己文化最好的传承。

清明是缅怀的季节，也是文化传承的时节。在这个日子里，我们祭奠先人，也应当记住他们留下的文化。

菊花——我们的花——吉祥的花——高洁的花——3000年来每一个中国人都该为此感到骄傲。

—— 爱筑宅 · 为中国庭院而生 ——